રંગરસ પામિયે પ્રભુને પ્રતાપેરે, રંગરસ ઇશ્વર રીઝીને આપેરે; રંગરસ સસારમાં છે સારરે, રંગરસસૃષ્ટિતણો શણગારરે.
— Dalpatram
Meaning

The essence of joy is attained through God's grace, given by Him when pleased. This joy is the very core of the world and the adornment of creation.

Explanation

This beautiful couplet tells us that the true joy and vibrant essence of life, often called 'Rangras', comes to us purely through God's grace. It's a divine gift, bestowed upon us by the Almighty when He is pleased. This very 'Rangras' isn't just a part of life; it is the very core and meaning of our worldly existence. Moreover, it's described as the exquisite adornment, the very beauty that graces and beautifies all of creation. So, in essence, all the color, joy, and beauty we experience are a direct blessing from the divine.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.