હું તો લાખેણો લ્હાવો લૈશ, મારે... આજ સુખનો રત્નાગર રેલિયો;
— Dalpatram
Meaning

I will seize this priceless joy, as today, a sea of happiness has overflowed for me.

Explanation

This beautiful couplet speaks of overwhelming happiness. The speaker feels that today, an ocean of joy has flooded their life. It's not just a small wave, but a vast, boundless sea of happiness that has come their way. They declare that they will wholeheartedly embrace and cherish this invaluable, once-in-a-lifetime moment. It's a profound feeling of being blessed with immense joy, something so precious that it's worth a million. They are ready to fully immerse themselves in this incredible experience, recognizing it as a truly priceless gift.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.