Shabash Dagh Tujh Ko Kya Tegh-e-ishq Khaa.i — Dagh Dehlvi

शाबाश 'दाग़' तुझ को क्या तेग़-ए-इश्क़ खाई जी करते हैं वही जो मर्दाने आदमी हैं
— Dagh Dehlvi

Meaning

Bravo to you, Dagh, for how bravely you bore the strike of love's sword; only truly courageous men possess such daring hearts.

Explanation

In this spirited couplet, Daagh pats himself on the back, framing the agony of love not as victimhood, but as a warrior's badge of honor. He compares romance to a battlefield where taking the blow of the 'sword of love' demands sheer courage and an iron will. It’s a delightful reminder that laying your heart on the line is never a weakness—it takes immense valor to love deeply and endure its wounds.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev11 / 11