Vo Zamana Nazar Nahin Aata — Dagh Dehlvi

वो ज़माना नज़र नहीं आता कुछ ठिकाना नज़र नहीं आता
— Dagh Dehlvi

Meaning

That past era is nowhere to be seen, and now no trace or resting place is visible anywhere.

Explanation

This couplet captures a quiet ache of nostalgia and the dizzying feeling of being unmoored by time. The poet looks around and realizes that the comforting, beautiful past is completely gone, and with it, every sense of belonging and certainty has vanished. It feels like waking up in a strange world where your home only exists in memory, leaving you without any shelter in the present.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 11Next →