Uzr Un Ki Zaban Se Nikla — Dagh Dehlvi
उज़्र उन की ज़बान से निकला
तीर गोया कमान से निकला
— Dagh Dehlvi
Meaning
An excuse slipped from their lips just as if an arrow was released from a bow.
Explanation
This couplet captures the sharp, piercing pain of rejection in love. The poet compares the beloved's casual excuse to an arrow released from a bow—swift, fatal, and impossible to take back once uttered. It reflects how simple words of denial can wound the lover's heart just as deeply as a deadly weapon.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 26Next →