क्या कहा फिर तो कहो हम नहीं सुनते तेरी नहीं सुनते तो हम ऐसों को सुनाते भी नहीं
— Dagh Dehlvi
Meaning

What did you say? Say it again—that you will not listen to me? If you do not listen, then we do not bother speaking to people like you either.

Explanation

This couplet captures a brilliant duel of egos between lovers, seasoned with quick wit and fierce self-respect. When the beloved haughtily snaps that they have no interest in listening, the poet refuses to play the desperate suitor and proudly retorts that his words aren't meant for the indifferent anyway. Beneath this sharp dismissal lies a classic game of romantic sparring, where apparent rejection is merely a dramatic veil over mutual obsession.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.