Maut Mujh Ko Dikha.i Deti Hai — Dagh Dehlvi

मौत मुझ को दिखाई देती है जब तबीअत को देखता हूँ मैं
— Dagh Dehlvi

Meaning

Whenever I look at my condition or health, I only see death before me.

Explanation

In this couplet, the poet speaks of an overwhelming inner despair where looking within feels like gazing into an abyss. Here, 'tabiat'—the inner spirit, mood, or vital spark of life—is so utterly drained of joy that it no longer mirrors living breath, but only the looming shadow of mortality. It captures that haunting emotional exhaustion where a person feels deeply, painfully disconnected from life, as if death is already dwelling quietly inside them.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.