Dekhne Aa.e Hain Jo Meri Nabz — Dagh Dehlvi
देखने आए हैं जो मेरी नब्ज़
उन की सूरत को देखता हूँ मैं
— Dagh Dehlvi
Meaning
While they have come to check my pulse, I am merely gazing at their face.
Explanation
There is a delightful irony here: the healer leans in close to check the lover's racing pulse, completely unaware that their very presence is causing it. Instead of worrying about medicine or recovery, the lover is utterly entranced, gazing endlessly at the face of the one holding their wrist. It captures love's sweet helplessness—where the illness is caused by the beloved, and looking at them is the only cure the heart ever desires.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.