Dagh Ko Kaun Dene Vaala Tha — Dagh Dehlvi

'दाग़' को कौन देने वाला था जो दिया ऐ ख़ुदा दिया तू ने
— Dagh Dehlvi

Meaning

There was no one else who could give anything to Dagh; whatever was given, O God, was bestowed solely by You.

Explanation

In this tender couplet of pure gratitude, Daagh Dehlvi sets aside all worldly pride to bow humbly before the Divine. He reflects that the world held neither the generosity nor the power to grant him anything of true worth; whatever fame, poetic genius, and blessings he received came solely from God's grace. It is a comforting reminder that when we feel small or unworthy, an unseen, benevolent hand provides everything.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev20 / 20