Mujh Gunahgar Ko Jo Bakhsh Diya — Dagh Dehlvi

मुझ गुनहगार को जो बख़्श दिया तो जहन्नुम को क्या दिया तू ने
— Dagh Dehlvi

Meaning

If You have forgiven a sinner like me, then what have You given to Hell?

Explanation

Here, the poet strikes a wonderfully intimate and witty conversation with the Divine about the boundless nature of grace. By claiming to be the ultimate sinner, he playfully suggests that forgiving someone so profoundly flawed leaves Hell utterly deprived of its fuel! Beneath this gentle cheekiness lies a deep, humble confession of human weakness and absolute faith in God's unending forgiveness.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.