Aap Ka Khair-khvah Mere Siva — Dagh Dehlvi
आप का ख़ैर-ख़्वाह मेरे सिवा
है कोई और दूसरा कहिए
— Dagh Dehlvi
Meaning
Tell me, is there anyone else besides me who truly wishes well for you?
Explanation
In this couplet, the lover poses a tender yet confident challenge to the beloved, gently claiming that no one in the world wishes them well with such pure, selfless devotion. Beneath the rhetorical question lies both a soft complaint and a deep emotional pride, daring the beloved to find anyone else who cares as much. It captures that intimate, teasing moment in love where undeniable sincerity speaks for itself.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.