देख कर जोबन तिरा किस किस को हैरानी हुई इस जवानी पर जवानी आप दीवानी हुई
— Dagh Dehlvi
Meaning

Everyone who saw your youthful beauty was filled with wonder, and seeing such youthfulness, youth itself became infatuated with you.

Explanation

The poet captures the breathtaking charm of the beloved with a wonderfully playful personification. When the beloved steps forth in all their youthful glory, it isn't just onlookers who are stunned—Youth itself is enchanted and falls madly in love. It is a delightful, poetic exaggeration that suggests a beauty so radiant, even the spirit of youth cannot help but lose its senses.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 21Next →