अभी तो फ़ित्ने ही बरपा किए हैं आलम में उठाएँगे वो क़यामत किसी को क्या मालूम
— Dagh Dehlvi
Meaning

Right now they have only caused turmoil and chaos in the world; who knows what doomsday or catastrophe they might bring about next.

Explanation

The poet captures the breathtaking and slightly terrifying charm of the beloved with playful dramatic flair. Right now, their subtle glances and casual mischief have already thrown the whole world into utter disarray. The poet warns with a knowing smile that this is merely a prelude; nobody can fathom the absolute doomsday or emotional upheaval they will unleash when they arrive in full glory.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.