We experienced sorrow in separation and joy in union; who really knows where heaven and hell actually are?

In this couplet, the poet playfully brings the grand mysteries of the afterlife right into the realm of human romance. The agonizing pain of separation feels no less than hellfire, while the sweet joy of union is nothing short of paradise itself. The lover gently reminds us that we need not wonder about unseen realms, because heaven and hell are already lived realities felt within the heart.