इस जफ़ा पर तुम्हें तमन्ना है
कि मिरी इल्तिजा करे कोई
— Dagh Dehlvi
Meaning
Even after inflicting such cruelty, you still desire that someone should plead with you on my behalf.
Explanation
Here, the poet playfully calls out the insatiable vanity of the beloved. Even after causing endless heartbreak and showing sheer indifference, the beloved still longs for the drama of someone begging and pleading before them. It beautifully captures that familiar ache in love, where the one who hurts you still expects you—or someone on your behalf—to flatter their pride with desperate pleas.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
