यार दा बूहा मूल ना छड्डदे
पावें मारो सौ सौ जुत्ते, ते तूं उत्ते
— Bulleh Shah
Meaning
My friend, never abandon your roots, walk with the wind, let your sandals rise and fall.
Explanation
Bulleh Shah, the great Sufi Shayar, speaks here with the urgency of a lover whose beloved is walking away. The Shayar asks the beloved not to abandon the deep roots of their love, comparing it to the steadfastness of the earth. He pleads for the beloved to return, urging them to leave their current path and come back to the depth of their bond. It is a poignant plea for unconditional commitment.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
