मोहब्बत कहो तो मोहब्बत की है—बगावत कहो तो बगावत की है।
— Amrut Ghayal
Meaning

If you call it love, then I have loved; if you call it rebellion, then I have rebelled.

Explanation

This beautiful couplet captures a powerful sentiment about dedication and conviction. It says, 'If you call what I did love, then yes, I have loved with all my heart. And if you label it as rebellion, then indeed, I have rebelled with equal intensity.' The speaker isn't shying away from any interpretation of their actions. They are expressing a deep commitment to their choices, whether seen as an act of affection or defiance. It's about owning one's truth and actions completely, without regret or apology, letting the observer define it as they wish, while the speaker stands firm in their profound engagement.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.