शक्ल बदल गई है उस खंडहर की—तुम भी कहोगे करामात की है।
— Amrut Ghayal
Meaning

The appearance of that ruin has changed. You too will say that a miracle has been performed.

Explanation

This beautiful couplet talks about a truly amazing transformation. Imagine an old, broken-down ruin, something everyone has given up on. But then, its entire look changes so completely that anyone who sees it can't help but exclaim, "Wow, it's a miracle!" It suggests that even the most desolate or forgotten things can undergo such a profound renewal that they become something extraordinary, inspiring wonder and disbelief. It's about finding hope and new life in unexpected places, proving that change can be so powerful it feels like magic.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.