भीड़ देखकर धक्का-मुक्की वे अवश्य करेंगे, हैं नगर के लोग बेचैन, मुझे मालूम है।
— Amrut Ghayal
Meaning

Seeing the crowd, they will surely push and shove, The people of the city are agitated, I know.

Explanation

This couplet paints a vivid picture of collective anxiety and impending chaos. Amrut Ghayal observes that when people see a crowd, they inevitably descend into pushing and shoving. But the deeper point is the realization that the very people of the city are restless, and the poet knows exactly why. It speaks to the volatile nature of public sentiment and the tension that builds beneath a calm surface.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.