बहुत चैन से दिन गुज़रते हैं 'हाली' कोई फ़ित्ना बरपा हुआ चाहता है
— Altaf Hussain Hali
Meaning

O Hali, my days are passing in great ease and peace, which makes it seem as though some trouble or turmoil is about to erupt.

Explanation

Hali captures that deeply relatable, eerie feeling of the calm before a storm. When life becomes unusually serene and effortless, a heart accustomed to struggles doesn't relax—it grows suspicious and anxious. It reflects the bittersweet irony that for some, prolonged peace feels unnatural, as if fate is merely gathering strength to unleash a brand new tempest.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev12 / 12