ઉંદર બીચારાં કરે શોર જેને નહીં ઉડવાનુ ં જોર
— Akha Bhagat
Meaning

The poor mice make a clamor, as they lack the strength to fly.

Explanation

This couplet paints a picture of poor mice making noise, who lack the strength to fly. It's a sweet, simple observation that often carries a deeper meaning. Think about it: mice scurry around, making sounds, but they're grounded. They can't soar high like birds. This line gently suggests that sometimes, those who create a lot of commotion or make a big fuss might not possess the real power or ability to achieve truly great or "high-flying" things. It reminds us that mere noise doesn't always equal true strength or capability, and that real power often lies beyond superficial clamor.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.