Ye Siina Jis Men Ye Daagh Men Ab Masarraton Ka Kabhi Tha Makhzan — Akbar Allahabadi
Meaning
This chest, which now only bears scars, was once a treasury of joys, and that heart, once brimming with desires, has now quietly come to rest.
Explanation
This couplet draws a tender, bittersweet contrast between a past brimming with boundless joy and a present quieted by emotional scars. The poet describes the chest as having once been a vibrant treasure-house of dreams, which has now settled into a calm, almost weary acceptance. It captures that poignant moment when the restless turmoil of longing finally stills into peaceful resignation.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.