उरूस-ए-दहर को आया था प्यार हम पर भी ये बेसवा थी किसी शब निसार हम पर भी
— Akbar Allahabadi
Meaning

The bride of the world once felt love for me too; this courtesan was devoted to me as well for at least one night.

Explanation

Here, the poet boldly compares the material world to a fickle courtesan whose loyalty never truly belongs to anyone. Yet, there is a wry nostalgia and subtle pride in remembering that even this faithless world once showered all its charms upon him, if only for a fleeting night. It captures the bittersweet transience of worldly success—knowing it was never meant to last, but cherishing the fact that it once belonged entirely to you.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.