غزل
यार अजब तरह निगह कर गया
यार अजब तरह निगह कर गया
یہ غزل کسی کے دیکھنے کے عجیب اثر کو بیان کرتی ہے، جس نے شاعر کے دل میں جگہ بنا لی ہے۔ یہ ایک دلکش جادو کی بات کرتی ہے جو صرف کسی کی موجودگی سے ماحول کو بدل دیتا ہے۔ آخر میں، یہ یاد کیا گیا ہے کہ شاعر کے اعمال اور وجود کی تعریف کرنا بہت مشکل ہے۔
نغمہ سنیں
1
यार अजब तरह निगह कर गया
देखना वो दिल में जगह कर गया
یار عجب طرح نگہ کر گیا
دیکھنا وہ دل میں جگہ کر گیا
یار نے عجیب طرح سے نگاہ کی اور دل میں جگہ بنا لی۔
2
तंग क़बाई का समाँ यार की
पैरहन ग़ुंचा को तह कर गया
تنگ قبائی کا سماں یار کی
پیرہن غنچہ کو تہ کر گیا
تنگ قباے کے سبب، یار کی چادر کا گوشہ پھٹ گیا۔
3
जाना है उस बज़्म से आया तो क्या
कोई घड़ी गो कि तू रह कर गया
جانا ہے اس بزم سے آیا تو کیا
کوئی گھڑی گو کہ تو رہ کر گیا
اگر مجھے اس محفل سے جانا ہے، تو کیا فائدہ اگر تم تھوڑی دیر رہ کر چلے جاؤ۔
4
वस्फ़ ख़त-ओ-ख़ाल में ख़ूबाँ के 'मीर'
नामा-ए-आमाल सियह कर गया
وصف خط و خال میں خوباں کے میرؔ
نامۂ اعمال سیہ کر گیا
وصف خط و خیال میں خوباں کے 'میر' نے، نامِ اعمال سیاہ کر دیا۔
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.