وصف خط و خال میں خوباں کے میرؔ — میر تقی میر
وصف خط و خال میں خوباں کے میرؔ
نامۂ اعمال سیہ کر گیا
“In the letters of Wusf and Khayal, the 'Mir' has vanished, He has made the name of deeds black.”
— میر تقی میر
معنی
وصف خط و خیال میں خوباں کے 'میر' نے، نامِ اعمال سیاہ کر دیا۔
تشریح
मीर कहते हैं कि किसी के ख़ूबसूरत ख़त और ख़ाल (रूप) के बावजूद, उसके आमाल की किताब (नामा-ए-आमाल) काली पड़ गई है। इसका मतलब है कि बाहरी नज़ाकत के विपरीत, उसके कर्मों में कोई दाग़ है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev4 / 4