ख़ंजर-ब-कफ़ वो जब से सफ़्फ़ाक हो गया है

यह ग़ज़ल एक ऐसे दौर का वर्णन करती है जहाँ हिंसा और क्रूरता का माहौल बन गया है। कवि कहता है कि जिस जगह को कभी पवित्र माना जाता था, वह अब दागदार हो चुका है, और यहाँ के दर्द-लज़्ज़तों ने दिल को राख कर दिया है। यह सामाजिक और भावनात्मक पतन की एक गहन अभिव्यक्ति है।