ऐ सहारों की ज़िंदगी वालो — जिगर मुरादाबादी
“O you who live lives blessed with support, / look how many souls remain utterly helpless.”
अर्थ
ऐ सहारों और सुविधाओं से भरी ज़िंदगी जीने वालो, ज़रा देखो कि दुनिया में कितने लोग बिल्कुल बेसहारा और लाचार हैं।
विस्तार
यह शेर बड़ी सादगी से हमारे समाज के गहरे फासले को सामने रखता है। शायर उन खुशकिस्मत लोगों को पुकार रहा है जिनके पास अपनों का साथ, दौलत या हिफाज़त का सहारा है, और उन्हें याद दिला रहा है कि दुनिया में ऐसे अनगिनत लोग हैं जो बिल्कुल अकेले इस मुश्किल सफर से जूझ रहे हैं। यह कोई शिकायत नहीं, बल्कि एक दिलकश गुज़ारिश है कि हम अपनी महफ़ूज़ दुनिया से बाहर झांकें और बेबसों का दर्द महसूस करें।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.