ग़ज़ल
જેવી શેખશલ્લીની કથા
જેવી શેખશલ્લીની કથા
यह गज़ल अखा भगत 17 समाज में व्याप्त अज्ञानता और धोखे की आलोचना करती है। इसमें लोगों को उल्लुओं के समान दर्शाया गया है जो अपने अंधेरे में सहज हैं और सत्य या ज्ञान की किसी भी बात का विरोध करते हैं। वे यह सवाल करते हैं कि कोई ज्ञानी कैसे हो सकता है जब उन्होंने स्वयं हजारों साल अंधकार में बिताए हैं।
गीत सुनें
1
જેવી શેખશલ્લીની કથા
અખા હમણાં આગળ એવા હતા.
जिस तरह शेखचिल्ली की काल्पनिक कथाएँ होती हैं, अखा भी हाल तक उसी तरह की कल्पनाओं में डूबे हुए थे।
2
જ્યાં જોઇએ ત્યાં કૂ ડે કૂ ડ
સામે સામાં બેઠાં ઘૂડ;
जहाँ देखो, वहाँ कूड़े का अम्बार है; आमने-सामने उल्लू बैठे हैं।
3
કોઇ આવી વાત સૂરજની કરે
તે આગળ લઇ ચાંચજ ધરે;
यदि कोई सूरज की शक्ति की बात करता है, तो वह (पक्षी) अपनी चोंच आगे बढ़ा देता है, मानो लड़ने के लिए तैयार हो।
4
અમારે હજાર વર્ષ અંધારે ગયાં
તમે આવા ડાહ્યા ક્યાંથી થયા;
हमने हज़ार साल अँधेरे में बिताए। तुम इतने बुद्धिमान कहाँ से हुए?
5
અખા મોટાની તો એવી જાણ
મૂકી હીરો ઉપાડ્ યો પાણ.
हे अखा, जान लो कि बड़े (या मूर्ख) लोग ऐसे होते हैं: वे हीरे को त्याग कर पत्थर उठा लेते हैं।
6
લીલા વૃક્ષને ઓઠે રહે
જેમ પારાધી પશુને ગ્રહે ;
वह हरे पेड़ के पीछे छिपी रहती है, ठीक वैसे ही जैसे एक शिकारी जानवर को पकड़ता है।
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.