જેવી શેખશલ્લીની કથા અખા હમણાં આગળ એવા હતા.

“Just like the tale of Sheikh Chilli, so grand, Akho, until recently, was in that land.”

— अखा भगत
अर्थ

जिस तरह शेखचिल्ली की काल्पनिक कथाएँ होती हैं, अखा भी हाल तक उसी तरह की कल्पनाओं में डूबे हुए थे।

विस्तार

यह दोहा शेखशल्ली की कहानी का जिक्र करता है, जो अपनी हवाई कल्पनाओं और बिना किसी ठोस काम के ही बड़े-बड़े सपने देखने के लिए मशहूर हैं। पूज्य संत कवि अखा विनम्रतापूर्वक स्वीकार करते हैं कि वे भी, अपने युवा दिनों में, काफी हद तक शेखशल्ली जैसे ही थे। वे अतीत में काल्पनिक विचारों में खो जाने या बिना किसी ठोस नींव के भव्य योजनाएँ बनाने की अपनी प्रवृत्ति को स्वीकार करते हैं। यह आत्म-चिंतन का एक गहरा पल है जहाँ अखा मानते हैं कि वे भी कभी ऐसी ही अव्यावहारिक कल्पनाओं में लीन रहते थे, शायद अपनी बाद की दार्शनिक समझ और व्यावहारिकता प्राप्त करने से पहले। यह दोहा अमूर्त सपनों से लेकर ज़मीनी समझ तक की उनकी यात्रा को दर्शाता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.