Word Meaning
हमेशा
hamesha
hiadverb
Meaning
Always, perpetually, continually, or eternally.
Detailed Meaning
An adverb denoting permanence, constancy, or uninterrupted continuity over time. In this verse, it emphasizes that a true mystic (arif) must remain perpetually immersed in divine ecstasy, maintaining an unbroken spiritual focus regardless of temporal changes.
Etymology
Persian (ہمیشه / hamīsheh).
Usage
In classical Urdu poetry, it is often employed to convey unceasing sorrow, perpetual fidelity, or everlasting devotion.
Examples
The lamp of your memory always burned in my heart.
He always remained steadfast in his loyalty.
Synonyms
सदामुदामहरदमनित
Related Words
हमेशगीदाइमीसदाबहार
