Word Meaning
हैंगे
hainge
hiverb
Meaning
Are, exist; archaic or poetic plural present auxiliary verb.
Detailed Meaning
An archaic and classical Dehlavi verbal form serving as the plural present indicative of 'hona' (to be), equivalent to modern 'hain'. In this couplet, it asserts the presence of radiant manifestations and splendors inside the scar of the rose.
Etymology
Old Hindustani / Prakrit root of the auxiliary verb 'hona' (to be).
Usage
A typical feature of early classical Urdu poetry (e.g., the era of Mir), often employed for metrical necessity where modern Urdu would simply use 'hain'.
Examples
All the lovers who are in this lane
Whatever wonders are found in this world
Synonyms
हैंविद्यमान हैंमौजूद हैं
Related Words
हैंहोनाहोवेंगे