Word Meaning
सरिश्त
sarisht
Meaning
innate nature, temperament, inborn disposition, constitution, or essence.
Detailed Meaning
The term denotes an individual's intrinsic nature, essence, or the primal clay of which they are molded. In the cited couplet, the speaker laments that wandering and restlessness are not accidental traits but are deeply ingrained in their very nature, akin to a whirlwind. It underscores fate and internal composition as inescapable conditions of existence.
Etymology
Persian 'سرشت' (sirisht/sarisht), past participle/stem of 'sirishtan' (to knead, mix, create).
Usage
In classical Urdu ghazal, 'sarisht' is frequently invoked to contemplate human nature, predestination, and the original clay out of which humanity was sculpted.
Examples
Wandering is woven into my very nature.
No change can alter the flawed essence of man.