सद-मस्ती

Meaning

Hundredfold intoxication; intense ecstasy or drunken bliss.

Detailed Meaning

Literally denoting a hundredfold state of intoxication, this compound conveys immense ecstasy or profound drunkenness. In this verse, it describes the overwhelming rapture experienced by the nightingale from inhaling merely a whiff of the bud's scent. It highlights the potent, intoxicating power of beauty and spring.

Etymology

Persian compound formed from 'sad' (hundred) and 'mastī' (intoxication, ecstasy).

Usage

In classical Urdu poetry, the prefix 'sad-' (hundred) is frequently compounded with emotional states to express extreme magnitude.

Examples

Synonyms

Related Words