सौलत

Meaning

Majesty, awe-inspiring power, commanding dread, or authoritative dignity.

Detailed Meaning

In classical verse, saulat denotes an imposing grandeur, fierce authority, or awe-inspiring majesty that commands respect and fear. In this couplet, it highlights the proud, indomitable dignity of spiritual poverty (faqr), which maintains its lion-like dread even beyond the grave. It casts ascetic detachment not as passive weakness, but as an intimidating and sovereign power.

Etymology

Arabic origin, derived from the verbal root ṣāla (ص-و-ل), meaning to leap upon, assault, or exert overpowering sway and dominance.

Usage

In Urdu poetry, it is frequently used to describe royal authority, divine awe, or the majestic, unyielding pride of the mystic darvesh.

Examples

Synonyms

Related Words