सुल्तानी

Meaning

Royal, sovereign, regal, or pertaining to kingship and monarchical authority.

Detailed Meaning

In Persian and Urdu poetic tradition, 'sultani' describes imperial authority, royal dignity, or kingship. In this couplet, it forms the compound 'asrar-e-sultani' (mysteries of kingship), presenting the classic Sufi paradox where divine or temporal governance's deepest secrets are bestowed upon a humble wandering dervish.

Etymology

Arabic root s-l-t (sulṭān, ruler/authority) combined with the Persian nisba suffix '-ī'.

Usage

In ghazal poetry, 'sultani' is frequently juxtaposed with 'faqiri' or 'darweshi' to elevate spiritual detachment over worldly imperial power.

Examples

Synonyms

Related Words