Word Meaning
सुरूर
surūr
Meaning
Pleasure, joy, delight, exhilaration, or slight intoxication.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetics, 'surūr' signifies a state of deep joy, cheerfulness, or the gentle, pleasant euphoria brought on by wine or love. In the cited couplet, it appears in the compound 'bazm-e-surūr' (assembly of joy), referring to a gathering devoted to happiness and delight. The disruption of this joyful gathering transforms the wine-glasses of celebration into wounding shards.
Etymology
Arabic (سُرُور), from the triliteral root s-r-r (س-ر-ر), associated with joy, happiness, and delight.
Usage
In ghazal poetry, it is frequently paired with 'kaif' (कैफ़-ओ-सुरूर) to describe the refined ecstasy of mystical contemplation or earthly revelry.
Examples
a state of ecstasy and delight
the radiant joy of the gathering
