Word Meaning
सामान
sāmān
hinoun
Meaning
Means, provision, material, source, or essential cause.
Detailed Meaning
In classical poetry, 'sāmān' often denotes the necessary means, source, or foundational condition of being rather than merely material goods. In this verse, 'sāmān-e wajūd' refers to the essential cause that brings existence into being and sustains it. The poet argues that just as a speck of dust cannot be visible without a ray of the sun, all reality owes its existence to the divine light.
Etymology
Persian 'sāmān' (سامان), meaning order, arrangement, goods, equipment, or capability.
Usage
In ghazal poetry, 'sāmān' frequently forms izafat constructions to denote the emotional or metaphysical requisites of a state.
Examples
sāmān-e aish
sāmān-e safar
Synonyms
साधनअस्बाबवसीला
Related Words
वजूदअस्बाबसाज़
