सानहे

Meaning

Tragic event, calamity, mishap, or sorrowful occurrence.

Detailed Meaning

In Urdu poetry, 'sāniha' refers to a serious misfortune, tragedy, or poignant event. In this couplet, it represents the devastating loss of the lover's heart as a major, life-altering catastrophe. The poet implies that even such a profound heartbreak is now an old tale.

Etymology

Arabic سَانِحَة (sāniḥah), denoting an unexpected event, occurrence, or happening.

Usage

Commonly used in ghazal poetry to elevate personal emotional trauma or heartbreak to the scale of a historic catastrophe.

Examples

Synonyms

Related Words