शहरों

Meaning

Cities, urban settlements, or populated towns.

Detailed Meaning

In this couplet, 'shahron' (cities) represents human civilization and social spaces, contrasted with the remote wilderness (dasht) of Majnun or the mountain (koh) of Farhad. The poet provocatively subverts tradition by preferring to manifest passionate madness within civilized society rather than retreating to desolate exile.

Etymology

Derived from Persian 'shahr' (city, town) combined with the Hindustani plural oblique marker '-on'.

Usage

In classical Urdu poetry, 'shahr' typically symbolizes conformity, judgment, and hostile society in sharp contrast to the solitary freedom of the desert ('dasht').

Examples

Synonyms

Related Words