Word Meaning
शहबाज़
shahbaaz
hinoun
Meaning
A royal falcon; a symbol of high ambition and spiritual nobility.
Detailed Meaning
Literally referring to an imperial hawk or royal falcon, 'shahbaz' represents lofty aspiration, self-reliance, and majestic power in classical poetry. In this couplet, it symbolizes true love or the exalted soul, which refuses to hunt lifeless prey and seeks only vibrant, spiritually alive hearts.
Etymology
Persian (compound of 'shāh' meaning king and 'bāz' meaning hawk or falcon).
Usage
In Urdu poetry, especially in Iqbal's philosophical verse, it serves as a central emblem of transcendent ambition, spiritual freedom, and sovereign selfhood.
Examples
A flight befitting the royal falcon across the skies.
The royal falcon disdains carrion in its lofty pursuit.
Synonyms
शाहीनबाज़-ए-शाहीशिकरा
Related Words
बाज़शिकारपरवाज़शाहीन