Word Meaning
शकीब
shakeb
hinoun
Meaning
Patience, endurance, or composure under emotional torment or distress.
Detailed Meaning
In classical poetry, 'shakeb' denotes the rare and fragile virtue of forbearance, particularly maintaining emotional composure amid intense passion or grief. In this couplet, it questions the capacity of a lover's heart to retain any patience at all. It underscores the intrinsic restlessness of love, where true endurance is impossible.
Etymology
Persian 'shakīb' (شکیب), meaning patience or endurance.
Usage
Frequently paired with 'sabr' or 'qarar' in the ghazal tradition to evoke the impossibility of composure in love.
Examples
Where has the patience of my heart departed?
Love stripped the tormented soul of all shakeb.
Synonyms
सब्रक़रारतसल्लीधीरज
Related Words
शकीबाशकीबाईबे-शकीब