Word Meaning
शेरों
sheroñ
hinoun
Meaning
Lions; courageous or powerful beasts (plural, oblique).
Detailed Meaning
In classical Urdu poetry, 'sher' represents bravery, royal majesty, and predator-like ferocity. In this verse, 'sheron' refers to mighty lions whose senses are stunned by an impassioned, fiery gaze, contrasted with timid sheep. It serves as a metaphor for the most valiant and formidable spirits.
Etymology
From Persian شیر (shīr), denoting a lion, inflected with the Hindustani plural oblique suffix '-oñ'.
Usage
In classical and Iqbalian verse, 'sher' often exemplifies supreme spiritual daring and sovereignty, directly juxtaposed against meek animals.
Examples
Even lions lose their senses before a blazing look.
A realm where lions yield to the hunter of souls.
Synonyms
सिंहोंबाघोंशूरवीरों
Related Words
शेरशिकारदलेरगोसफ़ंद