Word Meaning
वहशते
wahshate
hinoun
Meaning
A state of wild frenzy, madness, or ecstatic bewilderment.
Detailed Meaning
In classical poetry, 'wahshat' evokes solitude, alienation, and uncontrollable passion akin to that of Majnun wandering the wasteland. The appended suffix '-e' (yā-e-vahdat) modifies it to signify 'such a frenzy' or 'what an extraordinary madness'. In this couplet, it designates a blissful, rapturous delirium that allows the lover to surrender his mortal identity.
Etymology
Arabic 'waḥshat' (solitude, desolation, savageness) combined with the Persian enclitic '-ē' (yā-e-tankīr/vahdat).
Usage
Commonly employed in the ghazal tradition to celebrate the mystic lover's detachment from society and reason.
Examples
a delightful frenzy of the heart
such bewilderment in the solitary waste
Synonyms
दीवानगीजुनूनउन्माद
Related Words
वहशतवहशीसहराजुनून
