Word Meaning
वसल
vasl
hinoun, masculine
Meaning
Union, meeting, or intimate conjunction with the beloved.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetics, 'vasl' signifies the state or moment of intimate union with the beloved. In this couplet, it embodies the unfulfilled yearning for communion that remains engraved in the lover's heart even in death. It serves as the cherished ideal eternally contrasted against the pain of separation.
Etymology
Arabic root و-ص-ل (w-ṣ-l), meaning to arrive, connect, join, or unite.
Usage
In the ghazal tradition, 'vasl' is commonly juxtaposed with 'hijr' as an elusive state of bliss that is rarely attained or perpetually brief.
Examples
The fleeting promise of union brought no peace.
A night of union against an eternity of parting.
Synonyms
मिलनसंयोगमुलाक़ात
Related Words
हिज्रविसालशब-ए-वस्ल