Word Meaning
वफ़ादारियाँ
Wafadaariyan
hinoun
Meaning
Acts of faithfulness, loyalties, or devoted attachments.
Detailed Meaning
It refers to persistent acts of steadfast loyalty, fidelity, and devoted attachment in romantic or moral contexts. In this couplet, it stands in direct contrast to tyranny ('jafa-kaariyan'), emphasizing the lover's extraordinary mastery of devotion despite unending torment.
Etymology
From Arabic 'wafa' (fidelity) combined with the Persian agentive suffix '-dar' (having/holding), abstract noun ending '-i', and Hindustani plural marker '-yan'.
Usage
In classical ghazal poetry, it is frequently juxtaposed with terms of cruelty like 'jafa' or 'sitam' to magnify the lover's endurance.
Examples
Our loyalties were rewarded only with grief.
Learn the art of lasting loyalties from the afflicted.
Synonyms
वफ़ाइख़्लासहक़-शनासी
Related Words
वफ़ादारबे-वफ़ाईजफ़ा-कारी