Word Meaning
वादी
vādī
hinoun
Meaning
A valley or low-lying wilderness; metaphorically, a desolate realm of trials.
Detailed Meaning
In classical Urdu poetry, 'vādī' denotes a valley or wilderness, frequently serving as an allegory for the harsh journey of devotion. In this couplet, it appears in the construct 'vādī-e-pur-khār' (a thorn-filled valley), signifying the excruciating path traversed by the impassioned lover. It conjures imagery of desolate landscapes where suffering transforms into an offering.
Etymology
Arabic (وَادِي, wādī), meaning river valley, channel, or dry depression between hills.
Usage
Commonly used in ghazals to depict the desolate, unforgiving terrain of romantic or spiritual exile.
Examples
wandering through the valley of sorrow
the thorn-filled valley of enduring passion
Synonyms
घाटीदराउपत्यका
Related Words
सहरादश्तबयाबाँकाँटा
