लम्हा

Meaning

A moment, an instant, or a brief fraction of time.

Detailed Meaning

'Lamhā' refers to a fleeting instant or moment of time. In the provided couplet, used iteratively as 'lamhā lamhā', it signifies 'moment after moment' or ceaseless persistence. It captures the unrelenting recurrence of the beloved's displeasure and reproof at every passing breath.

Etymology

Arabic (لمحة / lamḥah), originally denoting a glance or twinkle of the eye, which extended to mean an instant.

Usage

In the ghazal tradition, 'lamhā' is often paired with 'lahzā' or repeated to convey the excruciating length of separation or the fleeting nature of union.

Examples

Synonyms

Related Words