Word Meaning
लंग
lang
hiadjective
Meaning
Lame, limping, defective, or weak.
Detailed Meaning
Literally meaning lame or limping, 'lang' describes a physical defect or weakness in movement. In poetry, it most famously occurs within the Persian construct 'uzr-e-lang' (a lame excuse), signifying flimsy, unfounded pretexts manufactured by the beloved to avoid an encounter.
Etymology
Persian origin, from 'lang' (لنگ), denoting lameness or disability.
Usage
In classical ghazals, it is most often employed in genitive Persian phrases like 'uzr-e-lang' to denote flimsy pretexts offered by the beloved.
Examples
To bring forward a lame excuse (uzr-e-lang)
The limping foot on the path of passion
Synonyms
अपंगकमज़ोरनाक़िसबेबुनियाद
Related Words
उज़्र-ए-लंगपा-ए-लंगलंगड़ा