Word Meaning
रहमत
rahmat
hinoun
Meaning
Divine mercy, grace, compassion, or blessing.
Detailed Meaning
'Rahmat' denotes divine mercy, compassion, or unconditional forgiveness bestowed by God upon human beings. In this couplet, it represents the boundless grace of the Creator that might graciously accept the sinner's silence and sheer shame in lieu of any formal plea. It reflects the theological belief in the supremacy of divine benevolence over human sinfulness.
Etymology
Arabic, from the root r-ḥ-m (ر-ح-م), pertaining to mercy, tenderness, and maternal affection.
Usage
In classical ghazal, 'rahmat' is frequently evoked alongside themes of human frailty, sin, and the endless capacity of divine pardon.
Examples
shower of divine mercy
hope in divine grace
Synonyms
कृपादयाअनुग्रहबख़्शिश
Related Words
रहीममरहमतमग़फ़िरतगुनाह
