Word Meaning
रुसुल
rusul
Meaning
Prophets, divine messengers, or envoys; plural of rasul.
Detailed Meaning
'Rusul' is the Arabic broken plural of 'rasul', signifying divine messengers or emissaries. In this couplet, it occurs within the honorific phrase 'Khatm-e-Rusul' (Seal of the Prophets), referring to Prophet Muhammad. The poet suggests that with such an exalted prophet guaranteeing salvation, one need not fear the weight of sinful deeds.
Etymology
Arabic, broken plural of 'rasūl' (رسول), derived from the triconsonantal root r-s-l (ر-س-ل), meaning to send or dispatch.
Usage
In classical Urdu poetry, it is primarily found in devotional verse (Na'at) or religious allusions, especially in genitive compounds like 'Khatm-e-Rusul' or 'Fakhr-e-Rusul'.
Examples
He stood as the proud leader among all the messengers.
The message brought by the holy prophets was one and the same.